The ECB is likely to relent on negative rates. But it will then turn to buying bonds and monetizing the debt to keep the easy money flowing. Thorsten Polleit explains.