Justin Murray: Automation is not always a sign of greater efficiency — especially when automation is the result of government interference in the marketplace.