There’s a minute, and then there’s a hot minute. Defined as “a longish amount of time,” this unit of time is familiar to Alabamians but may stir up confusion beyond the state’s borders.
It’s Louisianans, though, who feel the “most misunderstood,” according to the results of a survey regarding regional slang by PlayNJ. Of the Louisiana residents surveyed, 72 percent said their fellow Americans from other states—even neighboring ones—have a hard time grasping their lingo. Some learned the hard way that ordering a burger “dressed” (with lettuce, tomato, pickles, and mayo) isn’t universally understood, nor is the phrase “to pass a good time” (instead of “to have” a good time).
After surveying 2000 people (with proportional numbers from each state), PlayNJ created a map showing the top slang word in each state. Many are words that are unlikely to be understood beyond state lines, but others—like California’s bomb (something you really like) and New York’s deadass (to be completely serious)—have spread well beyond their respective borders thanks to memes and internet culture.
Hawaiians are also known for their distinctive slang words, with 71 percent reporting that words like shaka (hello) and poho (waste of time) are frequently misunderstood. Shark bait, one of the state’s more colorful terms, refers to tourists who are so pale that they attract sharks.
A Very Modern Dictiona... Best Price: $4.58 Buy New $8.80 (as of 12:30 EDT - Details) The Dictionary of Amer... Best Price: $1.69 Buy New $32.68 (as of 12:30 EDT - Details) Against the State: An ... Best Price: $3.98 Buy New $9.95 (as of 07:00 EDT - Details) Amazon.com Gift Card i... Buy New $25.00 (as of 11:10 EDT - Details)