Why Study Latin?
CSU Sacramento Dept. of Foreign
Languages
Why study
Latin?
Why study the
Latin language and the city of Rome rather than a modern language
and a contemporary nation? Because no other language and no other
city have had so much influence and for so long a time
on our own culture. Students of ancient, medieval, or early modern
history should be able to study the original Latin documents, many
of which (archives, local histories, inscriptions) have not been
translated; students of English literature should be familiar with
the ancient authors who were used either as models or objects of
emulation by the great English writers of earlier ages; students
of philosophy or religion should be familiar with the Latin sources
in their fields. Even if you are not a student of History, English
or Philosophy, but are simply curious about Latin or are trying
to complete the CSUS foreign language requirement, you can still
benefit from a study of Latin. This study will enlarge your English
vocabulary, increase your knowledge of the world, and show you how
another culture viewed reality. All students can benefit from a
study of the Latin language.
The History
of the Latin Language
More than 2700
years ago, Rome was an insignificant settlement on the Tiber River
in a central district of Italy called Latium. From small beginnings,
the military, political, and cultural power of Rome spread, first
to the rest of Italy, then throughout the Mediterranean. By the
second century after Christ, the Romans dominated all of Europe,
western Asia, and North Africa. Roman writers such as Vergil, Horace,
Livy, and Cicero became models of literary excellence for all succeeding
generations. Later writers, even if they did not write in Latin
themselves, were inspired by the literature of the Romans. In English
literature Milton (who also wrote in Latin), Pope, and T. S. Eliot,
in Spanish Góngora, and in Italian Dante (whose prose works
are all in Latin) are all examples of writers who were influenced
by Latin literature.
The Romans'
language, Latin, came to be used everywhere, largely displacing
the native languages of France, Spain, the Balkans, North Africa,
and parts of western Asia. (Only Greek resisted the inroads of Latin
and remained the common and official language of Greece, Asia Minor,
Egypt, and the Levant until the Arab conquest of 700 A.D. Greek
survived as the language of the Byzantine Empire until the Turks
captured Constantinople in 1453.) But in the rest of the empire
Latin prevailed, and the modern languages of Spain, France, Italy,
Portugal, and Romania, all called Romance languages, are the living
descendants of the Latin spoken by the Romans who conquered and
colonized these lands.
Latin survived
the fall of the Roman Empire. As the centuries passed, Latin continued
to be the international language of all educated men and women,
living a parallel existence with the different national languages,
such as Spanish or French, which were growing beside it. The sole
language of the Catholic Church was Latin; all scholarly, historical,
or scientific work was written in Latin. When the Middle Ages ended,
interest in classical Latin as a means of artistic and literary
expression grew. This period (approx. 12001400) is called
the Renaissance, the "rebirth" of the ancient world and
at the same time a transition to the modern world. During and after
the Renaissance, Latin was transplanted to the Western Hemisphere.
Even today, the people of Mexico, Central America, and South America
are called Latins or latinos.
Latin continued
in common use until the 18th century. Some examples:
- Diplomacy:
the negotiations between the ambassadors of Philip II of Spain
and those of Queen Elizabeth I, at a time when Philip desired
to marry Elizabeth (1559), were conducted in Latin. Philip's ambassadors
reported that Elizabeth's Latin was excellent. Philip did not
succeed in marrying Elizabeth, and a few years later in 1588 he
launched the famous Spanish Armada.
- Science:
the great scientist Isaac Newton would not have considered publishing
his Principia Mathematica in anything but Latin, certainly not
in English, which was at that time (1687) an obscure and little-known
language with about 4.5 million native speakers in the entire
world, only a small fraction of whom were literate.
- Literature:
in 1781 Raphael Landivar wrote a magnificent Latin poem, RUSTICATIO
MEXICANA, in which he describes in several hundred pages the countryside,
people, animals, and products of his native land, Mexico.
Latin and
English
What about
Latin's influence on English, which is not a Romance language? Because
Latin was the usual language for any scholarly, legal, or scientific
activity, and because English (unlike, for example, French) has
no qualms about borrowing words from other languages, English speakers
borrowed Latin words wholesale. About one-half of the words in modern
English have been borrowed from Latin. Many of these are in everyday
use: parent, accuse, wine, liberty; others are less common, such
as obdurate, equanimity, impecunious, but these too should be part
of an educated person's vocabulary and may well appear on
the SAT! The meaning of such words is transparent to a student of
Latin.
Even more than
the improvement in vocabulary which most students experience, the
best reason for studying Latin and the Romans is that you will enter
a new and different world which can tell you much about your own
and will help to educate you, for understanding the past is a major
part of being educated. As the famous Roman orator Cicero said,
"Not to know what happened before you were born is to be forever
a child." By observing Roman values, attitudes, and behavior
and by comparing them to our own, you can come to know another way
of seeing reality and can broaden your experience.
Latin at
CSU Sacramento
Some
Latin resources
The study of
Latin was enhanced over the years at Sacramento State due to the
commitment and hard work of Dr. Mark Riley, who is now professor
emeritus. For current offerings in Latin, consult the office
of the Department of Foreign Languages.
September
24, 2010
Copyright
© 2010 CSU
Sacramento Dept. of Foreign Languages
|