"What," wonders a friend, "am I going to do with all my rolling cocktail lounge jokes"